VHB-Smart: Language Change & Social Contexts

2026-2027 (under development)

The project expands the LMU’s digital Turkish learning units with new thematic areas and presents Turkish as a functional language in academic, professional, and social contexts. It connects language change, professional communication, and cultural developments within an interactive learning environment, making the historical evolution and the diverse functions of the Turkish language accessible to learners.

Topics of the Learning Units

Time and Science: Temporal Concepts in Ottoman and Modern Turkish

Administration in Turkish: Concepts and Institutional Contexts

Correspondence in Turkish: Historical and Modern Contexts

Terms for Legal Contexts: Terminology and Change

Turkish in Everyday Life: Language Change in Use

Health in Turkish: Terminology in Use

Economics in Turkish: Terminology and Communication in Context

Education in Turkish: Language in Academic Life

Turkish in Migration Contexts: Language and Social Mobility

Public Life in Turkish: Language in Orientation and Public Space